Project Localisation Manager

Prague, Czech Republic

Posted on : 06 January

Dedicated to delivering exceptional gaming experiences, our client is a renowned international company based in Prague, Czech Republic. With a perfected formula for unique and story-driven slot games, they are a globally recognized brand focused on developing player-centered games with stunning visuals. Their passion for online entertainment has won them numerous industry awards. By combining the most creative and hard-working sets of international teams, the company is working toward its goal - being the world's most prominent slot game provider.

Position overview:

This role is crucial for ensuring successful translation and localisation of products into new markets. The Project Localisation Manager will be part of an international team aiming to bridge language and cultural gaps and provide users with the best possible experience.

Required skills:

Minimum bachelor’s degree, ideally in languages, international relations, project management, or IT.
At least 2–3 years of experience in project management, translation, or localisation.
Knowledge of localisation tools (e.g., SDL Trados, MemoQ, Smartling, Crowdin).
Good communicative knowledge of English, with additional languages being a plus.
Strong organisational skills, attention to detail, and the ability to manage multiple projects simultaneously.

Responsibilities:

Managing localisation projects from start to finish, ensuring deadlines, quality standards, and budgets are met.
Collaborating with internal and external teams, ensuring the localisation process meets client and market requirements.
Ensuring linguistic and cultural accuracy, maintaining consistency in style and tone.
Collaborating on the localisation of software, websites, applications, and marketing materials.
Monitoring project budgets and optimising resource usage.

Сompanу offer

Flexible working hours and the possibility of remote work.
Supportive international team and dynamic environment.
Opportunities for professional growth and education.
Competitive salary and benefits (e.g., education allowance, meal vouchers, sick days).
Full-time position in our office in Prague.

How to Apply: Interested candidates are encouraged to submit a resume or LinkedIn link [email protected]

Please share this opportunity with your network, especially with those who might be interested. For more vacancies like this, check out our Telegram channel https://t.me/talentgrator

Vacancy overview